Gelingt es dem flüchtigen Ganoven zu entkommen? Mit dem Schäferhund hat der Polizist eine starke Spürnase an seiner Seite, die schnell die Fährte aufnimmt. Am Versteck angekommen, hilft der Metalldetektor beim Aufspüren der Beute.